Traumerei

Traumerei（トロイメライ） は、 ドイツ語で 「夢」「夢想」「空想」を意味する言葉です。 眠っているあいだに見る夢。 未来をそっと思い描く気持ち。 現実から少し離れ、想像の中で心を遊ばせる時間。 Traumerei という言葉には、 そうしたさまざまな「夢のかたち」が含まれています。 この名前は、 ドイツの作曲家 ロベルト・シューマン のピアノ曲 〈Träumerei〉からも着想を得ています。 懐かしさや優しさ、静かな郷愁をたたえたその旋律は、 Traumerei が大切にしている世界観そのものです。 Traumerei では、 時間を重ねてきたもの、 そして、これから時間を重ねていくものを中心に、 日々の暮らしにそっと纏うことで、心がほどけていくような品々を 一点ずつ選び、ご紹介しています。 流行や即効性ではなく、 手に取るたび、使うたびに、 少しずつ自分に馴染んでいくもの。 夢見心地、懐かしさ、やさしさ、 そして静かな余白。 Traumerei の品々が、 あなたの暮らしの中で、 静かな調べと過ごすひとときとなりますように。